21. April 2026
Unsere Kolleginnen und Kollegen von Aeprio - ASOCIACIÓN ESPAÑOLA
DE LA PIROTECNIA (Verband der Spanischen Pyrotechniker)
Sind gerade in einem spannenden noch nicht abgeschlossenen Prozess um Feuerwerk als Kulturerbe anerkennen zu lassen. Der bvpk wünscht ihnen dafür viel Erfolg und einen langen Atem.
Das möchten wir Euch nicht vorenthalten und haben, mit freundlicher Genehmigung von Aepiro den original Artikel (mit KI) ins Deutsche übersetzt.
Madrid 17. April 2026 - Fragen und Antworten dazu, was es für die Pyrotechnik bedeuten würde, als immaterielles Kulturgut von besonderem Interesse (BIC) anerkannt zu werden
Der spanische Pyrotechniksektor, vertreten durch den Spanischen Verband der Pyrotechnik, arbeitet bereits seit mehr als zwei Jahren daran, dass die Pyrotechnik in Spanien als immaterielles Kulturgut von besonderem Interesse (Bien de Interés Cultural, kurz BIC) anerkannt wird. Die folgenden Fragen und Antworten erklären, was eine solche Anerkennung konkret bedeuten würde.
Was ist ein „Bien de Interés Cultural“ (BIC)?
Ein BIC ist in Spanien die höchste rechtliche Schutzkategorie für besonders bedeutende Bestandteile des kulturellen Erbes – sowohl für materielle als auch für immaterielle Kulturgüter. Mit dieser Einstufung ist ein besonderer Schutz verbunden, der den historischen, künstlerischen oder kulturellen Wert eines Gutes bewahren soll.
Wer ist für ein solches Verfahren zuständig?
Für die Einleitung und Durchführung eines BIC-Verfahrens sind in Spanien die Autonomen Gemeinschaften zuständig, also die einzelnen Regionen. Das spanische Denkmalschutzgesetz (Gesetz 16/1985 über das historische Erbe Spaniens) gibt den allgemeinen rechtlichen Rahmen vor. Die konkrete Bearbeitung, Prüfung und endgültige Entscheidung erfolgt jedoch durch die jeweiligen regionalen Kulturbehörden.
Wo hat AEPIRO das Verfahren zur Anerkennung der Pyrotechnik als BIC angestoßen?
In Galicien und in der Valencianischen Gemeinschaft.
Wie ist der Stand in Galicien?
Dort wurde der Antrag bereits beim zuständigen Ministerium für Kultur, Sprache und Jugend eingereicht. Außerdem wurden die Unterlagen vorgelegt, mit denen begründet wird, warum die Pyrotechnik in Galicien als BIC anerkannt werden sollte.
Und wie ist die Lage in der Valencianischen Gemeinschaft?
Dort konzentriert man sich derzeit darauf, die notwendigen Unterlagen zusammenzustellen, um sie beim zuständigen Ministerium für Bildung, Kultur und Universitäten einzureichen.
Wie läuft das Verfahren zur Anerkennung als BIC ab?
Zuständig ist jeweils das Kulturministerium der Region, in der der Antrag gestellt wird. Diese Behörde eröffnet das Verfahren und bearbeitet die gesamte Akte. In Galicien und in der Valencianischen Gemeinschaft geschieht dies auf Initiative von AEPIRO.
Wie lange dauert es, bis eine solche Anerkennung erteilt wird?
Das Verwaltungsverfahren ist aufwendig und kann – von der formellen Einleitung bis zur endgültigen Entscheidung – etwa 12 bis 24 Monate dauern. Die tatsächliche Dauer hängt jedoch von der jeweiligen Region ab.
Wann erfolgt die Eintragung in das allgemeine Register der Kulturgüter von besonderem Interesse?
Sobald die jeweilige Autonome Gemeinschaft die Anerkennung endgültig beschließt und offiziell bekannt macht, kann das Kulturgut in das Allgemeine Register der Kulturgüter von besonderem Interesse aufgenommen werden, das dem spanischen Kulturministerium untersteht.
Was würde die Anerkennung als BIC für die Pyrotechnik bedeuten?
Eine Anerkennung der Pyrotechnik als BIC, insbesondere als Teil des immateriellen Kulturerbes, würde dieser traditionellen Tätigkeit einen besonders starken Schutz verleihen. Das könnte helfen, ihre Fortführung auch gegenüber einschränkenden Regelungen besser abzusichern und zugleich das handwerkliche Wissen des Berufsstands zu bewahren.
Die Pyrotechnik würde dadurch rechtlich deutlich aufgewertet. Gleichzeitig würde das Fachwissen der Pyrotechnikerinnen und Pyrotechniker als kulturell wertvoll anerkannt. Darüber hinaus könnte eine solche Einstufung institutionelle Unterstützung fördern – etwa bei der Förderung, öffentlichen Sichtbarkeit, kulturellen Vermittlung, finanziellen Unterstützung und Verbreitung der pyrotechnischen Tradition.
Melde dich bei unserem Newsletter an, um die neusten Infos zu Feuerwerk und zum Verband zu erhalten.
